A New York Winter’s Tale is a prolonged piece of deadpan anti-comedy.  The problems being that it’s not supposed to be and that it’s achingly, miserably dull.